«Итальянский
период в
жизни и
научной
деятельности
философа
Бориса
Яковенко»
Новые
архивные
документы
показывают
более ясную
картину
десятилетного
итальянского
периода
жизни
философа
Бориса
Яковенко,
историка
русской
мысли,
политического
комментатора,
переводчика
классиков
русской
литературы
и
организатора
разнообразных
международных
издательских
инициатив. В
период от
первой
мировой
войны до
революции
Яковенко
прожил в
Лигурии (Кави
ди Лаванья) и
потом
переселился
в Рим, сразу
попадая в
атмосферу
пылких
итальянских
дебатов о
первой
мировой
войне. На
страницах
его газет («La Russia»,
«La Russia Nuova», «La Russia Democratica»)
Яковенко
обращался к
итальянским
читателям с
просьбой о
поддержке
молодой
русской
демократии.
Соединился
он с разными
политиками (Занотти
Бианко,
Сальвемини,
Биссолати).
Яковенко
занимался
тоже
многолетным
сотрудничеством
в разных
издательских
проектах,
как
показывает
переписка с
Э. Кодиньола,
хранящейся
в архиве
издательства
Валлекки. В
качестве
единственного
иностранного
представителя,
Яковенко
участвовал
в
итальянских
философских
конгрессах;
стал членом
редакции
итальянской
версии
журнала Логос;
регулярно
рецензировал
итальянские
публикации.
Доклад
изпользует
материалы
только что
найденной
переписки
Яковенко с
философами
идеалистами
Б. Кроче и Дж.
Джентиле.
Отставшие
документы
дают
представление
о человеке,
постоянно
погруженном
в
интеллектуальную
деятельность,
воспринимаемую
им как
большой
труд и как
серьезную
отдачу
трезвому
размышлению
о путях
истории и
мысли
своего
времени.
Тесно
интегрирован
в
итальянском
контексте,
Яковенко
определил и
подчеркнул
глубокую и
естественную
близость
между
русской и
итальянской
культурой.
C.
Renna